يحتفل المركز القومى للترجمة، بيوم الكتاب العالمي على مدار أيام الثلاثاء والأربعاء 23 و24 أبريل، وذلك بمجموعة من حفلات التوقيع لأحدث إصدارات المركز القومي للترجمة، مع تقديم خصومات 50٪ على إصدارات المركز.
تبدأ حفلات التوقيع يوم الثلاثاء في تمام الثانية وتستمر حتى الثالثة عصرًا وتكون بالترتيب التالى: "عالم الرياضيات العجيب" بحضور المترجم مجدى خاطر ،"الحداثة والإبهام " بحضور المترجم حجاج أبو جبر،"مغامرات بيتر شليمل" بحضور المترجمة لبنى فؤاد.
ويقام الأربعاء المقبل وفي تمام الثانية ظهرًا حفل توقيع كتاب "الفيسبوك والفلسفة.. بم تفكر" بحضور المترجم ربيع وهبة وفي الثانية والنصف حفل توقيع كتاب "وكشفت وجهها" بحضور المترجمة نشوى الأزهرى.
واليوم العالمي للكتاب هو عيد سنوى يحتفل به كل عام وتم استحداثه للمرة الأولى فى مؤتمر عقدته منظمة اليونسكو فى العام ١٩٩٥، حيث يشهد هذا التاريخ ميلاد وأيضا وفاة عدد كبير من الأدباء المرموقين، فعلى سبيل المثال هو تاريخ وفاة وليم شكسبير وفلاديمير نابوكوف، وقد أرادت منظمة اليونسكو باختيار هذا اليوم، التعبير عن تقديرها وتقدير العالم للكتاب والمؤلفين وذلك عن طريق تشجيع القراءة بين الجميع وبصفة خاصة جيل الشباب .